Las familias trabajadoras son la columna vertebral de Los Ángeles, pero muchas luchan para llegar a fin de mes. Nuestra ciudad es la capital del robo de salarios en Estados Unidos: cada año se roban 2.5 mil millones de dólares a los trabajadores.Con el crecimiento de la economía “gig”, muchas empresas clasifican erróneamente a sus trabajadores como contratistas independientes para evitar pagar salario mínimo y beneficios. Además, la automatización se usa para evadir regulaciones y eliminar empleos. Demasiados trabajadores enfrentan condiciones inseguras, injustas o incluso abusivas en sus lugares de trabajo.Esto es inaceptable. Y aún peor, solo el 1% de los abogados en la Oficina de la Abogada de la Ciudad se enfocan en proteger a los trabajadores. Como resultado, las empresas que violan la ley rara vez enfrentan consecuencias, y los trabajadores siguen pagando el precio. Estas son violaciones legales. Entonces, ¿qué podemos hacer al respecto? Como Abogada de la Ciudad, aumentaré los esfuerzos para defender los derechos de los trabajadores. La Oficina de la Abogada de la Ciudad debe luchar con firmeza contra el robo de salarios, la clasificación errónea de empleados y las condiciones de trabajo inseguras, especialmente en las industrias donde los trabajadores son más vulnerables.Sé cómo hacer este trabajo porque ya lo he hecho antes. Cuando trabajé en la Oficina de la Abogada de la Ciudad, luché contra empresas que operaban modelos de negocio ilegales para evadir el pago de salarios y beneficios justos a 500 camioneros del puerto, y contra compañías de lavado de autos que no pagaban el salario mínimo. Logramos devolver miles de dólares a los bolsillos de los trabajadores.Los Ángeles merece una Abogada de la Ciudad que esté del lado de la gente trabajadora y luche por ella.Lee nuestra propuesta completa aquí.

La mayoría de los angelinos son inquilinos — incluyéndome a mí. Mientras las rentas siguen subiendo, muchos inquilinos enfrentan acoso por parte de sus propietarios o viven en condiciones inhabitables que los dueños se niegan a reparar. En los últimos dos años, los inquilinos han presentado 13,000 denuncias de acoso contra propietarios ante la Ciudad, pero solo se han impuesto 4 multas.Estas son violaciones a la ley. Entonces, ¿qué podemos hacer al respecto?Como Abogada de la Ciudad, crearé un Equipo de Defensa de los Derechos de los Inquilinos, dedicado a enfrentar a propietarios abusivos que desalojan a inquilinos con pretextos falsos, se quedan ilegalmente con los depósitos de seguridad, se niegan a reparar viviendas en malas condiciones o acosan a sus inquilinos.Sé cómo hacer este trabajo porque es lo que hago actualmente en el Departamento de Justicia de California, como parte de un equipo reconocido por su trabajo defendiendo los derechos de los inquilinos y enfrentando a propietarios corporativos que violan las leyes de vivienda del estado. Los angelinos merecen una Abogada de la Ciudad que entienda los desafíos que enfrentan los inquilinos y que luche por ellos.Lee nuestra propuesta completa aquí.

Los Ángeles está en la primera línea de la crisis climática. El calor extremo, la sequía, los incendios forestales y la contaminación tóxica del aire se han vuelto parte de la vida diaria en nuestra ciudad. Mientras tanto, corporaciones sin escrúpulos han pasado décadas engañando al público sobre su papel en el cambio climático, “lavando” la imagen de sus productos y vertiendo contaminantes en nuestros vecindarios, en el agua y en el aire. Los angelinos pagan el precio de estos abusos con su salud, sus hogares e incluso sus vidas.Estas son violaciones a la ley. Entonces, ¿qué podemos hacer al respecto?Como Abogada de la Ciudad, presentaré demandas contra las corporaciones contaminantes que alimentan el cambio climático, vierten químicos tóxicos y engañan al público sobre el impacto ambiental de sus productos. El dinero que la ciudad recupere en pagos de restitución se invertirá en hacer más verdes nuestras comunidades, reparar el daño hecho y ayudar a los angelinos a prosperar.Sé cómo hacer este trabajo porque es lo que he ayudado a hacer en otras ciudades de California. He ayudado a responsabilizar a grandes compañías petroleras por engañar al público sobre el impacto de los combustibles fósiles en el clima. Los Ángeles merece una Abogada de la Ciudad que enfrente de frente la crisis climática, el aire limpio y el agua limpia.

Todos sabemos lo que significa que te estafen. Desde “cargos ocultos” hasta prestamistas depredadores y fraudes que afectan a personas mayores, inmigrantes y comunidades de bajos ingresos, estos engaños pueden tener consecuencias que van desde lo frustrante hasta lo devastador, agotando ahorros y provocando ruina financiera. Y, sin embargo, estos fraudes continúan, como vemos con cada mensaje de texto, llamada o correo electrónico engañoso que recibimos todos los días.Estas son violaciones a la ley. Entonces, ¿qué podemos hacer al respecto?Como Abogada de la Ciudad, haré de la protección al consumidor una misión central de la Oficina. Utilizaré la poderosa Ley de Competencia Desleal de California para enfrentar a prestamistas depredadores, vendedores de cargos ocultos, cobradores de deudas abusivos y otros estafadores que apuntan a las comunidades más vulnerables. También estableceré un programa de resolución de disputas para ayudar a los residentes a recuperar su dinero rápidamente y ampliar la educación preventiva para que las personas puedan identificar estafas antes de que sea demasiado tarde.Sé cómo hacer este trabajo porque es lo que hago todos los días en la Sección de Protección al Consumidor del Departamento de Justicia de California. Los angelinos merecen una Abogada de la Ciudad que proteja a los consumidores y ponga a los estafadores en alerta.Lee nuestra propuesta completa aquí.

La Administración Trump está atacando a los angelinos — irrumpiendo en comunidades, separando familias, secuestrando personas en la calle y violando la ley y el debido proceso en cada paso. Federalizar la Guardia Nacional y desplegar al ejército en Los Ángeles socava nuestra democracia. Estamos presenciando fascismo en acción, en nuestras propias calles.Estas son violaciones constitucionales. Entonces, ¿qué podemos hacer al respecto?Como Abogada de la Ciudad, estaré en la primera línea de la lucha legal contra la Administración Trump, llevando nuestra defensa directamente a los tribunales en lugar de escondernos detrás de demandas de terceros, como hace la actual titular. Además, me aseguraré de que la Oficina de la Abogada de la Ciudad brinde información y recursos a la comunidad para que conozcan sus derechos y sepan cómo defenderlos.Sé cómo hacer este trabajo porque es lo que hice como asesora externa del Condado de Los Ángeles durante el primer mandato de Trump, cuando ganamos más de una docena de acciones legales para proteger ciudades santuario, defender a estudiantes y beneficiarios de DACA, y luchar contra el trato inhumano hacia inmigrantes que buscaban asilo. Los Ángeles es el corazón de la resistencia, y merecemos una Abogada de la Ciudad que lidere la lucha contra Trump en los tribunales.

Los Ángeles enfrenta una crisis persistente de vivienda y falta de hogares. Estudio tras estudio demuestra que la falta de vivienda es, en esencia, un problema de vivienda, impulsado por rentas que se disparan, salarios estancados y una grave escasez de vivienda, especialmente vivienda asequible.Miles de familias han sido arrastradas al ciclo de desalojo a la falta de hogar, obligadas a salir de sus casas por rentas crecientes, acoso o desalojos ilegales, quedando sin otro lugar a donde ir que las calles. Una vez en la calle, nuestros vecinos sin hogar son desplazados de esquina en esquina, perdiendo el acceso a los recursos que necesitan para volver a tener un hogar y estabilizar sus vidas.Mientras no mantengamos a los inquilinos en sus viviendas, aumentemos drásticamente la oferta de casas asequibles y abordemos las causas raíz de la falta de hogar, la crisis solo empeorará. Pero ahora mismo, la actual titular está bloqueando la construcción de proyectos de vivienda asequible aprobados —costándole a la ciudad millones en gastos legales— y tratando de desmantelar el programa Stay Housed LA, que conecta a inquilinos de bajos ingresos con educación sobre sus derechos y asistencia legal pro bono.En esta crisis, nuestros vecinos más vulnerables necesitan toda la protección de la ley de su lado. Entonces, ¿cómo podemos hacerlo mejor?Como Abogada de la Ciudad, enfocaré la Oficina en soluciones, no en obstáculos. Crearé un equipo de derechos de los inquilinos para enfocarse en litigios a gran escala mientras aseguramos que Stay Housed LA pueda seguir brindando apoyo vital a inquilinos y familias. Para proyectos de vivienda aprobados por el Consejo, me aseguraré de que la Oficina de la Abogada de la Ciudad dedique sus esfuerzos a que esas viviendas se construyan rápidamente, para que más angelinos tengan hogares seguros y dignos. También brindaré asesoría legal a la Ciudad para asegurar que ayudemos a las personas a obtener los servicios y la vivienda que necesitan mientras protegemos sus derechos constitucionales.Los angelinos merecen una Abogada de la Ciudad que se una a la lucha para garantizar que cada residente tenga un hogar seguro.

Todos queremos comunidades seguras, donde las personas tengan los recursos y oportunidades para prosperar, donde los niños puedan aprender y crecer, y donde todos se sientan bienvenidos y protegidos. Pero muy a menudo, nuestro enfoque de seguridad pública no nos mantiene realmente seguros.La mayoría de los delitos menores no son violentos y tienen raíces en la pobreza, la salud mental o la adicción. Cuando la Ciudad no aborda estas causas de raíz y, en cambio, encierra a las personas repetidamente o les impone multas que no pueden pagar, se les prepara para fracasar, empeorando sus problemas.En lugar de prevenir daños, este sistema separa a las personas de sus familias y comunidades, les deja antecedentes penales permanentes y dificulta que encuentren o mantengan vivienda o trabajo. En resumen, el enfoque de la Abogada de la Ciudad actual prepara a las personas para fracasar, lo que puede llevarlas a reincidir. Romper este ciclo requiere ofrecer soluciones que aborden los problemas de fondo, reduzcan la reincidencia y fortalezcan los lazos comunitarios.Necesitamos un enfoque inteligente para nuestra seguridad. Entonces, ¿cómo podemos hacerlo mejor?Como Abogada de la Ciudad, mi prioridad será trabajar mano a mano con las comunidades para abordar las causas de la delincuencia con soluciones personalizadas que reduzcan la reincidencia. Me aseguraré de que los abogados trabajen directamente con las comunidades para entender los problemas que enfrentan y encontrar soluciones juntos. Esto significa dejar atrás un enfoque “de talla única” y, en cambio, ofrecer servicios y soluciones que realmente promuevan la seguridad para todos. En particular, ampliaré nuestros programas de desvío, donde las personas puedan acceder a tratamiento de salud mental, servicios de adicción, vivienda o capacitación laboral necesarios para salir del ciclo de criminalización. Los angelinos merecen una Abogada de la Ciudad que tome en serio la seguridad.

La actual Abogada de la Ciudad está malgastando nuestros impuestos con demandas mal gestionadas. El año pasado, la Ciudad enfrentó un déficit presupuestario de 1,000 millones de dólares —y un tercio de ese déficit provino de pagos por responsabilidad en casos manejados mal por la actual titular.Cada gran ciudad enfrenta cierto nivel de litigio, pero nuestros costos legales crecientes no son normales. Abogados de la Ciudad anteriores superaron el presupuesto de litigios entre 9 y 38 millones de dólares. En su primer año, la actual titular lo superó en 100 millones, en su segundo año en 200 millones, y ahora, en su tercer año, en casi 250 millones. Estos costos descontrolados podrían obligar a despidos, recortes de servicios y días de suspensión.Como si fuera poco, la Abogada de la Ciudad actual sigue duplicando el gasto —en lugar de solucionarlo— porque ha externalizado el trabajo legal de la Ciudad a despachos privados caros, con tarifas horarias altísimas y resultados peores. ¡El gasto en asesores externos ha subido 450% respecto a abogados anteriores! Recientemente, el Concejo autorizó un contrato que limitaba las facturas a $900,000 por dos años, pero la actual titular lo ignoró y aprobó un gasto de $3.9 millones por un mes de trabajo.Ciudad de L.A.: pagos por responsabilidad civil por año fiscal. Pagos totales en todos los departamentos.Caja morada: PresupuestoCaja rosa: Gastos por responsabilidad civilLos angelinos tienen derecho a esperar que su Abogada de la Ciudad sea una administradora responsable de sus impuestos, en lugar de repartir cheques en blanco. Entonces, ¿cómo podemos hacerlo mejor?Como Abogada de la Ciudad, controlaré los costos legales de la ciudad reduciendo la dependencia de abogados externos y reinvirtiendo en los Abogados Adjuntos de la Ciudad, que tienen la experiencia para resolver casos a mucho menor costo. También implementaré mejores prácticas para evaluar riesgos y valorar los casos, como ya se ha hecho con éxito en otras ciudades, para tomar decisiones más inteligentes al resolver demandas. Y me aseguraré de que la Oficina de la Abogada de la Ciudad juegue un papel activo en garantizar el cumplimiento de la ley y prevenir demandas antes de que ocurran.Al actuar con competencia y responsabilidad, podemos sacar a Los Ángeles del borde de una crisis fiscal, proteger los servicios de la ciudad y salvaguardar los empleos de los trabajadores que mantienen funcionando nuestra ciudad. Los angelinos merecen una Abogada de la Ciudad que proteja las finanzas de la ciudad.-------------------------------------------------------------- 1* From LAist